PORTALES DE FUENMAYOR

Los Portales de Fuenmayor tuvieron dos versiones, la primera se edificó en el sitio que ocupó la casa de don Rodrigo Díez De Fuenmayor, uno de los primeros fundadores de la Ciudad (1557 Este primer edificio reflejaba la austeridad económica de la provincia, era una casa en L, encerrando un patio, construcción que fue demolida la casa en 1897.  Iniciado el siglo XX, se renueva esta arquitectura y el Ingeniero Alemán Joseph Viner o “Hermano Silvestre” construyó el actual edificio en 1909, para la familia Salazar, de mayor solidez constructiva y elaboración estilística a partir del repertorio formal republicano, conservando los soportes esta vez en ladrillo y con arcos.

The Portales de Fuenmayor had two versions, the first was built on the site that was occupied by the house of Mr. Rodrigo Díez De Fuenmayor, one of the first founders of the City (1557). This first building reflected the economic austerity of the province, it was a house in L, enclosing a yard, construction that the house was demolished in 1897. At the beginning of the 20th century, this architecture was renewed and the German Engineer Joseph Viner or “Brother Silvestre” built the current building in 1909, for the Salazar family, older constructive solidity and stylistic elaboration from the formal republican repertoire, preserving the supports this time in brick and with arches.